Saturday, January 30, 2010

Tally 9 Migration Problem

fundraiser for MUDHA

Good people,

because of the disaster in Haiti haben wir uns spontan zusammengetan, um eine direkte Spendenaktion ins Leben zu rufen.

Als Österreichisch-Dominikanische Gesellschaft haben wir über 15 Jahre mit der dominiko-haitianischen Frauenorganisation MUDHA zusammengearbeitet, die ihr Hauptquartier in Santo Domingo (Dominikanische Republik) hat.

Die Leiterin von MUDHA, Sonia Pierre , ist eine international bekannte Menschenrechtsaktivistin. Wir sind laufend in Kontakt mit Sonia Pierre. Auch sie hat Verwandte beim Erdbeben verloren.

Dominikanische NGOs sind vor Ort in Haiti
In der Dominikanischen Republik (dem Nachbarland Haitis) haben sich mehrere NGOs zu einem Netzwerk zusammengeschlossen, das sofort nach dem Erdbeben has been active in Haiti - including MUDHA.

A team of 70 people is on location to build structures in the makeshift camps, including Sonia Pierre itself, many doctors, nurses, psychologists and many young assistants who speak Kreyol, can then communicate with the people there.

you take care of medical care to casualties, to provide for the psychological care of traumatized and trying to live together in the camps.

helpers have set up blog
As we learned from Sonia, they care for including the children from an orphanage in Leogane, west of Port au Prince, which destroys wurde. Dort waren an die 300 Kinder untergebracht.

Nähere Informationen über die aktuellen Aktivitäten der dominikanischen HelferInnen gibt es auf dem (spanisch-sprachigen) Blog emergenciahaiti.blogspot.com .

Für nicht-spanisch-sprechende Interessierte werden wir hier einige aktuelle Einträge auf Englisch zur Verfügung stellen:
Bericht aus Haiti vom 23. Jänner 2010
Bericht aus Haiti vom 20. Jänner 2010

Erfahrung mit Krisensituationen
Wir haben MUDHA bereits in anderen Katastrophenfällen (z.B. Hurrikan George) unterstützt. Die Organisation hat Erfahrung mit aktuer Nothilfe, der psychosozialen Care for traumatized victims, and particularly with reconstruction.

The WOMEN SOLIDARITY has set up a donation account:

name of: women's solidarity
Bank: Account Number PSC
93009458

code 60000 IBAN: AT44 6000 0000 9300 9458
SWIFT: OPSKATWW
Password: Haiti


We would be happy if many people, the women's organization MUDHA supported in their work would be! And please forward this call to all your friends and acquaintances!

is available for questions Sonja Rappold disposal at: sonja.rappold @ tele2.at , 0699-19427566

Mit hoffnungsvollen Grüßen
Sonja Rappold, Ulla Ebner, Helga Neumayer, Yvonne Schaffler

------------------------------------------------------

Über uns:

• Mag. Sonja Rappold, Sozial- und Kulturanthropologin, erforschte ein halbes Jahr die Arbeit von MUDHA für ihre Diplomarbeit

• Mag. Ulla Ebner, Radio-Journalistin, Ö1, machte nach dem Studium ein Praktikum bei MUDHA

• Dr. Helga Neumayer, Chefredakteurin der Zeitschrift Frauensolidarität , hat MUDHA mehrfach im Zuge ihrer Forschungsaufenthalte in der Dominikanischen Republik besucht.

• Dr. Yvonne Schaffler, social and cultural anthropologist with a research focus Dominican Republic

0 comments:

Post a Comment